¿carámbanos de hielo? la duda persiste, el diccionario online de la rae no funciona. puedo adivinar la temperatura mirando si el agua gotea o no de los carámbanos de hielo. (que alguien me diga que esta palabra no existe, que hay una mejor, por favor).
mientras trabajo escucho los intentos de alguien por sacar el auto de la nieve. las ruedas giran en falso y hacen ese ruido tan característico de cuando patinan, en este caso, en la nieve. ¿hydroplanning? otra forma de patinar. debo escribir sobre el manual que estudié para dar el examen de conducir. qué cosa más exagerada y alarmista (y también amenazante).
si las gotas caen de los carámbanos, hay por lo menos 1 o 2 grados y el tiempo está agradable; si no, hay -1 y hace frío que se siente.
1.31.2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
En Ushuaia se utiliza la palabra carámbano y su plural.
¡carámbanos, anahí! no hay alternativa, entonces. tengo que usarla. en inglés se llaman "icicles", que es una palabra linda (bueno, linda para mí). gracias!
Post a Comment